Feature Presentation - Big Jim Chancer and the Space Pirates, Part 1 (of 2). The expendable characters mutiny and demand to be NOT expendable. With a proper cliff-hanger ending, too.
Ep. 5, The Grim Navigator - Where George and Sooey go to Hong Kong to find a navigator to take them to the planet Ugly. And Ep. 6, The More Grizzled the Better. Our heroes proceed to look for a pilot who can fly the spaceship on the way to Ugly.